Helium
Editori Inserzionisti Termini e Condizioni Note Legali Informativa sulla Privacy
Accedi

Termini e Condizioni

Helium Communications, Inc. («la Società», «Noi» o «Nostro»), con sede al 548 Market St., San Francisco, CA 94104, Stati Uniti (EIN: 30-1290595), fornisce servizi pubblicitari self-service tramite il suo sito web https://heliumads.com e le proprietà web sussidiarie (i «Siti»). La Società offre vari servizi, che tu sia inserzionista o editore, tramite il sito web e le proprietà web sussidiarie, subordinatamente all'accettazione dei seguenti Termini di utilizzo, senza alcuna modifica. L'utilizzo del Servizio (come definito di seguito) e/o la registrazione presso la Società costituiscono l'accettazione dei presenti Termini di utilizzo. I presenti Termini di utilizzo sono soggetti a modifiche in qualsiasi momento, senza preavviso. Eventuali modifiche apportate ai presenti Termini di utilizzo non si appliceranno retroattivamente e non si applicheranno a controversie o eventi verificatisi prima della pubblicazione della modifica. È responsabilità dell'utente rivedere regolarmente i presenti Termini di utilizzo. I presenti Termini di utilizzo si applicano a tutti i visitatori e a chiunque acceda al nostro sito web o ai nostri Servizi.

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO ACCORDO PER ASSICURARSI DI COMPRENDERE OGNI DISPOSIZIONE. IL PRESENTE ACCORDO CONTIENE UNA CLAUSOLA OBBLIGATORIA DI ARBITRATO INDIVIDUALE E DI RINUNCIA ALLE AZIONI COLLECTIVE/PROCESSO CON GIURIA CHE RICHIEDE IL RICORSO ALL'ARBITRATO SU BASE INDIVIDUALE PER RISOLVERE LE CONTROVERSIE, ANZICHÉ PROCESSI CON GIURIA O AZIONI DI CLASSE.

Rispettiamo la privacy e la sicurezza dei nostri utenti. Comprendi che utilizzando il nostro servizio, acconsenti alla raccolta, all'uso e alla divulgazione delle tue informazioni personalmente identificabili, nonché di qualsiasi informazione non personalmente identificabile, come descritto più in dettaglio nella nostra Informativa sulla privacy (https://heliumads.com/privacy/) che è incorporata per riferimento nel presente documento. Affermi di avere più di 18 anni e di essere pienamente capace e competente ad accettare i termini, le condizioni, gli obblighi, le affermazioni, le dichiarazioni e le garanzie stabiliti nei presenti Termini di utilizzo e a rispettare tali Termini di utilizzo. Se hai meno di 18 anni, ti preghiamo di non utilizzare la Società o il nostro Servizio. A nostra discrezione, possiamo mantenere account diversi per diversi tipi di Utenti. Se apri un account per conto della tua azienda, allora (a) «tu» include te e la tua azienda, e (b) dichiari e garantisci di essere un rappresentante autorizzato della tua azienda con l'autorità di vincolare l'entità ai presenti Termini di utilizzo e accetti tali Termini per conto della tua azienda. Il servizio non è disponibile per alcun Utente che sia stato rimosso dalla Società.

1. Servizi

La Società offre una piattaforma che consente a inserzionisti ed editori di acquistare e vendere spazi pubblicitari. Il «Servizio» indica il prodotto, la piattaforma o il servizio fornito o reso accessibile dalla Società.

2. Registrazione

Registrandoti e partecipando a questo Servizio, accetti e dichiari quanto segue:

3. Responsabilità per il Contenuto Utente; Requisiti per gli Editori

La Società rispetta i diritti di creatori terzi e proprietari di contenuti e si aspetta che tu faccia lo stesso. Data la natura del Servizio e il volume delle informazioni inviate, la Società non può monitorare e non monitora tutti i materiali pubblicati o trasmessi da te e da altri fornitori di informazioni terzi tramite il Servizio, inclusi, senza limitazione, i materiali pubblicati tramite il Servizio. Accetti espressamente che la Società non sarà responsabile per tali materiali.

In relazione al tuo utilizzo del Sito o del tuo Account, se sei un editore o un venditore di spazi pubblicitari, accetti di:

Se sei un editore o un venditore di annunci, e se vendi o trasferisci in altro modo a un'altra parte uno o più dei tuoi siti web, se l'altra parte possiede validamente un proprio Account in regola, puoi richiedere alla Società di trasferire («Pushare») tali siti web dal tuo Account all'Account di quell'altra parte. La Società non avrà alcun obbligo di trasferire tali siti web se quell'altra parte non possiede un Account editore valido e completo.

Qualsiasi media del Cliente (1) diretto a minori di 13 anni residenti negli Stati Uniti o in qualsiasi loro territorio; o (2) che raccoglie informazioni da utenti noti all'operatore per essere minori di 13 anni e residenti negli Stati Uniti o in qualsiasi loro territorio («Siti per bambini») deve essere identificato come tale dal venditore che rende disponibile l'Inventario pubblicitario corrispondente tramite il Servizio. L'utilizzo del Servizio da parte del Cliente sarà conforme al Children's Online Privacy Protection Act («COPPA») degli Stati Uniti. Senza limitare quanto precede, il Cliente non può, se non nella misura consentita dalla legge applicabile, (i) creare profili di utenti o visitatori di Siti per bambini, (ii) acquistare, vendere, inserire o facilitare il posizionamento di annunci mirati comportamentalmente su Siti per bambini, o (iii) raccogliere informazioni personali (come definite dalla COPPA) relative a utenti o visitatori di Siti per bambini. Utilizzeremo indicatori all'interno del Servizio per categorizzare i Media identificati da un Venditore applicabile come Sito per bambini all'interno del Servizio, tuttavia non ci assumiamo alcun obbligo di monitorare la conformità alla COPPA da parte di Acquirenti o Venditori. Nessuna disposizione della presente Sezione deve essere interpretata come limitazione dell'obbligo del Cliente di rispettare qualsiasi altra legge, regola o regolamento applicabile relativo ai minori.

4. Finanziamento del tuo account

Puoi finanziare il tuo account in due modi: (1) puoi depositare fondi nel tuo account tramite carta di credito, bonifico bancario o PayPal («Fondi depositati»); e (2) puoi guadagnare fondi vendendo annunci come editore («Fondi guadagnati»). I Fondi depositati compariranno nel saldo del tuo Account e saranno disponibili per l'acquisto di annunci; tuttavia, i Fondi depositati non possono essere prelevati. I Fondi guadagnati compariranno generalmente nel saldo del tuo Account circa trenta (30) giorni dopo l'acquisto di uno dei tuoi annunci e potranno essere prelevati su tua richiesta secondo le istruzioni fornite altrove sul Sito.

In aggiunta ai nostri altri diritti e rimedi, possiamo (a) trattenere e compensare qualsiasi pagamento dovuto ai sensi dell'Accordo rispetto a qualsiasi commissione che ci devi ai sensi dell'Accordo o di qualsiasi altro accordo, o (b) richiedere il rimborso entro 30 giorni da qualsiasi fattura per qualsiasi importo che potremmo averti pagato in eccesso nei periodi precedenti. Se contesti un pagamento effettuato o trattenuto in relazione al Servizio, devi informarci per iscritto entro 30 giorni da tale pagamento. In caso contrario, qualsiasi reclamo relativo al pagamento contestato si intende rinunciato. Se un inserzionista i cui annunci vengono visualizzati su un sito web risulta inadempiente nei nostri confronti, possiamo trattenere il pagamento o effettuare un chargeback sul tuo account. Per garantire un pagamento corretto, sei responsabile di fornire e mantenere informazioni di contatto e di pagamento accurate nel tuo account. Sei responsabile di eventuali commissioni addebitate dalla tua banca o dal tuo fornitore di pagamento.

Accettiamo tre metodi di pagamento per gli acquisti self-service: (1) carta di credito, (2) bonifico bancario, (3) PayPal.

5. Politica di utilizzo accettabile

Di seguito è riportato un elenco parziale dei tipi di attività vietate sul o tramite il Servizio: (a) inviare Materiali palesemente offensivi per la comunità online, quali contenuti che promuovono razzismo, bigottismo, odio o danni fisici di qualsiasi natura contro qualsiasi gruppo o individuo; (b) intraprendere attività o inviare Materiali che potrebbero essere dannosi per i minori; (c) intraprendere attività o inviare Materiali che molestano o incoraggiano le molestie nei confronti di un'altra persona; (d) intraprendere attività che comportano la trasmissione di «posta indesiderata» o invii massivi non solleciti o «spam», o la raccolta o il recupero di informazioni personalmente identificabili sugli utenti del Servizio, inclusi nomi, numeri di telefono, indirizzi, indirizzi email (collettivamente, «Dati utente») senza il loro consenso; (e) intraprendere attività, inviare Materiali o promuovere informazioni false, ingannevoli o che promuovono attività illecite o comportamenti abusivi, minacciosi, osceni, diffamatori o calunniosi; (f) inviare Materiali contenenti pagine a accesso riservato o protetto da password, o pagine o immagini nascoste; (g) inviare Materiali che mostrano materiale pornografico o sessualmente esplicito di qualsiasi natura; (h) inviare Materiali che forniscono informazioni didattiche su attività illegali come la fabbricazione o l'acquisto di armi illegali, la violazione della privacy altrui, o la fornitura o la creazione di virus informatici; (i) inviare Materiali contenenti virus, cavalli di Troia, worm o qualsiasi altra forma simile di malware; (j) intraprendere attività o inviare Materiali che richiedono password o informazioni personalmente identificabili per scopi illeciti ad altri utenti; (k) intraprendere attività commerciali non autorizzate e/o vendite senza il previo consenso scritto della Società, quali pubblicità, sollecitazioni, concorsi, lotterie, baratti e schemi piramidali; (l) utilizzare qualsiasi robot, spider, altro dispositivo automatico o processo manuale per monitorare, copiare o «fare scraping» di pagine web o contenuti contenuti nel sito web della Società o per qualsiasi altro scopo non autorizzato senza il previo consenso scritto della Società; (m) utilizzare qualsiasi dispositivo, software o routine per interferire o tentare di interferire con il corretto funzionamento del Servizio; (n) decompilare, disassemblare o effettuare il reverse engineering del software o tentare di farlo; oppure (o) intraprendere qualsiasi azione che imponga un carico irragionevole o sproporzionato sul Servizio o sull'infrastruttura hardware e software della Società o dei suoi licenziatari o fornitori. Inoltre, ti impegni e dichiari che non utilizzerai il Servizio per scopi diversi da quelli qui stabiliti, né utilizzerai questo Servizio in violazione della legge o dei presenti Termini di utilizzo.

6. Dichiarazioni, garanzie e manleva

Con la presente dichiari e garantisci che: (a) disponi di tutta l'autorità, i diritti e i permessi necessari per inviare i Materiali e concedere le licenze descritte nei presenti Termini di utilizzo; (b) i Materiali sono accurati, aggiornati e completi; (c) i Materiali e il tuo utilizzo del Servizio non violeranno né si approprieranno indebitamente di alcun diritto d'autore, marchio, segreto commerciale, brevetto o altro diritto di proprietà intellettuale di terzi, né violeranno altri diritti di terzi, inclusi, senza limitazione, i diritti alla privacy o all'immagine o qualsiasi diritto contrattuale; (d) i Materiali e il tuo utilizzo del Servizio non violeranno alcuna legge o regolamento applicabile né causeranno lesioni a nessuno; (e) il tuo utilizzo del Servizio non violerà alcun accordo tra te e terze parti.

Accetti di manlevare, difendere e tenere indenne la Società, nonché i suoi funzionari, direttori, dipendenti, agenti e appaltatori da e contro qualsiasi reclamo, costo, richiesta, danno, responsabilità o spesa, inclusi, senza limitazione, ragionevoli onorari legali, derivanti da o correlati a: (a) i Materiali che fornisci o approvi per la pubblicazione; (b) il tuo utilizzo del Servizio; (c) la tua violazione dei presenti Termini di utilizzo; o (d) qualsiasi servizio effettivo, prospettico, completato o risolto tra te e terze parti.

7. Esclusioni di garanzia e limitazioni

La Società intende che le informazioni contenute nel proprio Servizio siano accurate e affidabili; tuttavia, a volte si verificano errori. Inoltre, la Società può apportare modifiche e miglioramenti alle informazioni qui fornite in qualsiasi momento. IL SERVIZIO E LE INFORMAZIONI, IL SOFTWARE, I PRODOTTI E I SERVIZI ASSOCIATI ESSO SONO FORNITI «COSÌ COME SONO». LA SOCIETÀ E/O I SUOI FORNITORI, PARTNER E AFFILIATI DECLINANO QUALSIASI GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPLICITA O IMPLICITA, RIGUARDO A QUALSIASI QUESTIONE RELATIVA AL SERVIZIO E A QUALSIASI INFORMAZIONE, SOFTWARE, PRODOTTO E SERVIZIO QUI FORNITO, COMPRESE, SENZA LIMITAZIONE, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLO E NON VIOLAZIONE. L'UTILIZZO DEL SERVIZIO DELLA SOCIETÀ È A PROPRIO RISCHIO. LA SOCIETÀ E/O I SUOI FORNITORI NON SONO RESPONSABILI PER ALCUN DANNO DIRETTO, INDIRETTO, PUNITIVO, INCIDENTALE, SPECIALE O CONSEQUENZIALE O ALTRA LESIONE DERIVANTE DA O IN QUALSIASI MODO COLLEGATA ALL'UTILIZZO DEL SERVIZIO DELLA SOCIETÀ O AL RITARDO O ALL'IMPOSSIBILITÀ DI UTILIZZARE I SERVIZI, O PER QUALSIASI INFORMAZIONE, SOFTWARE, PRODOTTO O SERVIZIO OENUTO TRAMITE LA SOCIETÀ, O COMUNQUE DERIVANTE DALL'UTILIZZO DEL SERVIZIO, SIA ESSO BASATO SU CONTRATTO, ATTO ILLECITO, NEGLIGENZA, RESPONSABILITÀ OGGETTIVA O ALTRO, ANCHE QUALORA LA SOCIETÀ E/O I SUOI FORNITORI SIA STATA INFORMATA DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE DELLE GARANZIE IMPLICITE, PERTANTO L'ESCLUSIONE DI CUI SOPRA POTREBBE NON APPLICARSI A TE.

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

IN NESSUN CASO LA SOCIETÀ O I SUOI FORNITORI SARANNO RESPONSABILI PER PERDITE DI PROFITTI O PER QUALSIASI DANNO SPECIALE, INCIDENTALE O CONSEQUENZIALE (SI ESSO DOVUTO A NEGLIGENZA O ALTRO) DERIVANTE DA O IN RELAZIONE AL PRESENTE ACCORDO. LA RESPONSABILITÀ DELLA SOCIETÀ, NONCHÉ QUELLA DEI SUOI FORNITORI E AFFILIATI, NEI CONFRONTI TUOI O DI TERZI, IN QUALSIASI CIRCOSTANZA, NON SUPERERÀ IL MAGGIORE TRA: (I) L'IMPORTO TOTALE DELLE COMMISSIONI PAGATE DA TE ALLA SOCIETÀ DURANTE IL PERIODO DI DODICI MESI PIÙ RECENTE, E (II) L'IMPORTO CORRISPOSTO A TE IN COMPENSI DURANTE IL PERIODO DI DODICI MESI PIÙ RECENTE. LE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ SOPRA ESPOSTE COSTITUISCONO ELEMENTI FONDAMENTALI DEL CONTRATTO TRA LA SOCIETÀ E TE. Alcuni Stati non consentono la limitazione di responsabilità, pertanto la limitazione di cui sopra potrebbe non applicarsi sempre.

ERRORI E RITARDI

La Società non è responsabile per errori o ritardi causati da un indirizzo email errato fornito dall'utente o da altri problemi tecnici al di fuori del nostro ragionevole controllo.

8. Risoluzione

La Società si riserva il diritto, a sua sola discrezione e senza preavviso, di risolvere il tuo accesso al Servizio per qualsiasi motivo, inclusa la violazione dei presenti Termini di utilizzo, dei termini e delle condizioni di qualsiasi servizio a cui ti sei iscritto, o la violazione dei diritti di un altro utente o della legge. Puoi annullare l'iscrizione a qualsiasi comunicazione successiva da parte della Società in qualsiasi momento inviando un avviso scritto a support [at] heliumads [dot] com. Sarai responsabile di assicurarti che l'avviso sia stato ricevuto correttamente dalla Società. Puoi anche annullare l'iscrizione facendo clic sul link Preferenze email o sul link di disiscrizione in qualsiasi email della Società. La Società non sarà obbligata a memorizzare dati o file per più di novanta (90) giorni dopo la risoluzione del tuo accesso al Servizio. La Società si riserva il diritto, con o senza preavviso, di modificare o interrompere in qualsiasi momento qualsiasi servizio o parte o attributo dello stesso, o l'offerta di qualsiasi informazione, bene, contenuto, prodotto o servizio. La Società non incorrerà in alcuna responsabilità nei tuoi confronti o di terzi se la Società modifica o interrompe un servizio o un aspetto di esso.

9. Risoluzione delle controversie

Qualsiasi reclamo o controversia derivante da o correlata all'utilizzo del Servizio della Società, ai beni o servizi forniti dalla Società, o a qualsiasi atto od omissione per il quale potresti ritenere responsabile la Società, inclusi, a titolo esemplificativo, qualsiasi reclamo o controversia («Controversia»), sarà regolata in via definitiva ed esclusiva mediante arbitrato a San Francisco, in California, arbitrato inappellabile. L'arbitrato si svolgerà dinanzi a un arbitro unico in conformità con le regole di arbitrato commerciale dell'American Arbitration Association («AAA») in vigore in quel momento. L'arbitro sarà scelto in conformità con le regole dell'AAA. L'arbitro applicherà il diritto sostanziale dello Stato della California, fermo restando che l'interpretazione e l'esecuzione della presente clausola arbitrale saranno regolate dal Federal Arbitration Act. Per avviare la procedura arbitrale, una parte deve presentare una richiesta scritta in tal senso. Ciascuna parte sosterrà i propri costi e onorari legali. Qualsiasi sentenza emessa dall'arbitro potrà essere iscritta presso qualsiasi tribunale della California competente. L'arbitro non avrà il potere di riconoscere danni in relazione a una Controversia che eccedano i danni compensativi effettivi e non potrà moltiplicare i danni effettivi né riconoscere danni consequenziali, punitivi o esemplari, e ciascuna parte rinuncia irrevocabilmente a qualsiasi reclamo in tal senso. L'accordo di arbitrato non deve essere interpretato come un accordo di unione o consolidamento dell'arbitrato ai sensi del presente Accordo con l'arbitrato di controversie o reclami di soggetti terzi, indipendentemente dalla natura delle questioni o delle controversie coinvolte. IL PRESENTE ACCORDO PREVEDE CHE TUTTE LE CONTROVERSIE TRA TE E LA SOCIETÀ SARANNO RISOLTE MEDIANTE ARBITRATO OBBLIGATORIO. RINUNCI PERTANTO AL DIRITTO DI RIVOLGERTI A UN TRIBUNALE PER FAR VALERE O DIFENDERE I TUOI DIRITTI. RINUNCI INOLTRE AL DIRITTO DI PARTECIPARE O INTENTARE AZIONI DI CLASSE. RICONOSCI E ACCETTI CHE TU E LA SOCIETÀ RINUNCIATE CIASCUNO AL DIRITTO DI PARTECIPARE IN QUALITÀ DI ATTORE O MEMBRO DI UNA CLASSE IN QUALSIASI AZIONE DI CLASSE O PROCEDURA RAPPRESENTATIVA PRETESA. Inoltre, a meno che tu e la Società non concordiate diversamente, l'arbitro non potrà consolidare i reclami di più di una persona, né potrà presiedere alcuna forma di procedimento collettivo o rappresentativo. I TUOI DIRITTI SARANNO DETERMINATI DA UN ARBITRO NEUTRALE E NON DA UN GIUDICE O UNA GIURIA.

10. Rinuncia alle azioni di classe e al processo con giuria

PER QUANTO RIGUARDA TUTTE LE PERSONE E LE ENTITÀ, SIA ESSI ABBIANO OTTENUTO O UTILIZZATO IL SERVIZIO PER SCOPI PERSONALI, COMMERCIALI O DI ALTRO TIPO, TUTTI I RECLAMI DEVONO ESSERE PRESENTATI IN FORMA INDIVIDUALE DALLE PARTI E NON IN QUALITÀ DI ATTORE O MEMBRO DI UNA CLASSE NELL'AMBITO DI UNA PRESUNTA AZIONE DI CLASSE, AZIONE COLLETTIVA, AZIONE PRIVATA IN QUALITÀ DI PROCURATORE GENERALE O ALTRA PROCEDURA RAPPRESENTATIVA. LA PRESENTE RINUNCIA SI APPLICA ALL'ARBITRATO COLLETTIVO E, SALVO DIVERSO ACCORDO DA PARTE NOSTRA, L'ARBITRO NON PUÒ CONSOLIDARE I RECLAMI DI PIÙ DI UNA PERSONA. ACCETTI CHE, STIPULANDO IL PRESENTE ACCORDO, TU E NOI RINUNCIATE CIASCUNO AL DIRITTO A UN PROCESSO CON GIURIA O A PARTECIPARE A UN'AZIONE DI CLASSE, AZIONE COLLETTIVA, AZIONE PRIVATA IN QUALITÀ DI PROCURATORE GENERALE O QUALSIASI ALTRA PROCEDURA RAPPRESENTATIVA DI QUALSIASI NATURA.

11. Disposizioni generali

Accetti che: (i) il Servizio si considera basato esclusivamente in California; e (ii) questo Servizio si intende come un sito web e un servizio passivo che non dà luogo a giurisdizione personale sulla Società, specifica o generale, in giurisdizioni diverse dalla California. I presenti Termini di utilizzo sono regolati dalle leggi interne sostanziali dello Stato della California, senza riguardo ai relativi principi sui conflitti di legge. L'applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci è espressamente esclusa. Ciascuna parte accetta di sottoporsi alla giurisdizione personale di un tribunale statale situato a San Francisco, in California, o della Corte distrettuale degli Stati Uniti per il Distretto della California, per qualsiasi azione in cui l'una o l'altra parte mantenga il diritto di richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro provvedimento equitativo, come descritto più in dettaglio nella clausola arbitrale di cui sopra. I presenti Termini di utilizzo, unitamente all'Informativa sulla privacy e a qualsiasi altro avviso legale pubblicato da noi sul Servizio, costituiscono l'intero accordo tra te e noi in merito a questo Servizio e sostituiscono qualsiasi precedente dichiarazione, scritta o orale. Qualora una disposizione dei presenti Termini di utilizzo sia ritenuta non valida da un tribunale competente, l'invalidità di tale disposizione non pregiudicherà la validità delle restanti disposizioni dei presenti Termini di utilizzo, che rimarranno in pieno vigore ed effetto. Nessuna rinuncia a qualsiasi termine dei presenti Termini di utilizzo sarà considerata una rinuncia successiva o continuativa a tale termine o a qualsiasi altro termine, e il mancato esercizio da parte nostra di un diritto o di una disposizione ai sensi dei presenti Termini di utilizzo non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione. Salvo quanto espressamente previsto nel presente Accordo, il presente Accordo non è esclusivo e ciascuna parte può intraprendere relazioni, accordi o intese simili o di altro tipo con qualsiasi altra parte. Salvo quanto diversamente previsto in un Modulo d'ordine, nessuna parte promette alcun livello di attività o risultati all'altra parte. TU E LA SOCIETÀ ACCETTATE CHE QUALSIASI CAUSA DI AZIONE DERIVANTE DA O CORRELATA A QUESTO SERVIZIO DEVE ESSERE INTENTATA ENTRO UN (1) ANNO DALLA NASCITA DELLA CAUSA DI AZIONE. IN CASO CONTRARIO, TALE CAUSA DI AZIONE È DEFINITIVAMENTE PRESCRITTA. I presenti Termini di utilizzo non possono essere trasferiti o ceduti da te, ma possono essere ceduti dalla Società senza restrizioni. Qualsiasi tentativo di trasferimento o cessione in violazione dei presenti termini sarà nullo e non avvio. In conformità con qualsiasi legge, regola o regolamento applicabile, inclusi, senza limitazione, l'Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (P.L. 106-229) degli Stati Uniti o leggi simili, IL CLIENTE ACCETTA ESPRESSAMENTE L'UTILIZZO DI FIRME ELETTRONICHE, CONTRATTI, ORDINI E ALTRI DOCUMENTI, NONCHÉ LA CONSEGNA ELETTRONICA DI AVVISI, POLITICHE E DOCUMENTI DI TRANSAZIONE. Inoltre, il Cliente rinuncia con la presente a qualsiasi diritto o requisito ai sensi di qualsiasi legge, regolamento, regola, ordinanza o altra disposizione legale in qualsiasi giurisdizione che richieda una firma originale o la consegna o conservazione di documenti non elettronici, o pagamenti o concessione di crediti con mezzi diversi da quelli elettronici. Una versione stampata dei presenti Termini di utilizzo e di qualsiasi avviso fornito in formato elettronico sarà ammissibile in procedimenti giudiziari o amministrativi basati su o correlati al presente accordo nella stessa misura e alle stesse condizioni degli altri documenti commerciali e registri generati e conservati originariamente in forma cartacea. Tutti i diritti non espressamente concessi nel presente documento sono riservati alla Società.

12. Avviso sui diritti d'autore e sui marchi

Tutti i contenuti del Servizio sono protetti da copyright © 2026 Helium Communications Inc. Tutti i diritti riservati. Altri nomi di prodotti e società possono essere marchi commerciali o marchi di servizio dei rispettivi proprietari.

SE NON ACCETTI I TERMINI SUDDETTI O QUALSIASI MODIFICA APPORTATA A TALI TERMINI, TI PREGHIAMO DI LASCIARE IMMEDIATAMENTE QUESTO SITO WEB E QUESTO SERVIZIO.